Galatasaray-Barcelona öncesi Katalanca krizi! Sorular Türkçe'ye çevrilmedi

UEFA Şampiyonlar Ligi'nin ikinci haftasında Galatasaray ile Barcelona arasındaki dev karşılaşma öncesinde RAMS Park'ta basın toplantısı düzenlendi.

Toplantıda Barcelona Teknik Direktörü Hansi Flick ve savunma oyuncusu Pau Cubarsi, gazetecilerin sorularını yanıtladı.

Toplantıya damgasını vuran Katalanca krizi

Organizasyon sırasında beklenmedik bir durum yaşandı. Basın toplantısı planlanandan 45 dakika geç başladı ve ilk olarak Pau Cubarsi gazetecilerin sorularını yanıtladı.

Cubarsi'ye yöneltilmeden hemen önce bir Barcelona kulüp görevlisi, toplantının ilk üç sorusunun Katalanca olacağını ve bu soruların Türkçe'ye çevrilmeyeceğini duyurdu.

Görevli, UEFA'nın ve ev sahibi Galatasaray'ın konunun çözümü için büyük çaba gösterdiğini belirtti; ancak sorunun toplantı başlangıcına kadar çözüme kavuşamadığını ifade etti.

Bunun sonucunda Cubarsi'ye yöneltilen ilk üç soru ve verdiği cevaplar Türkçe'ye çevrilmemiş oldu.

• Geç başlayan toplantı: Organizasyon 45 dakika rötarla başladı
• Çeviri sorunu: İlk üç soru Türkçe'ye aktarılmadı
• Tarafların çabası: UEFA ve Galatasaray konuyu çözmek için girişimde bulundu